Can I use the API to view my Transactions?

Yes, this section of our API Reference Guide explains how to use a GET request to view a list of Order Transactions in a specific date range as well as Transaction Details for a specific Order.

This section explains the same for listing and viewing Refund Transactions.